Илузија


                 Голема кутија,

                 во која само ти знаеш

                 дека има светлина

                 и кога ќе ја отвориш

                останува само илузија.

           Благослов

           Додека во синилото

           на твоите очи

           го напојувам мојот поглед

           и во занес ги барам

           твоите прсти

           моите усни се жедни

           бараат да бидат

           благословени

           со твојот бакнеж.

Песмa за плес

Осећам глуво доба,
небо не може да превазиђе
своју границу,

а ја као што видите могу
и мисао моја може.
Само што нисам запевала,
речи крећу...
Плешем као ти
и следим  твоје најмање трагове,
дах за дахом,
пољубац
и прва девојачка објава,
реч оплодник продире,
наговештава звуке

зинг – занг – зинг.

 

 

Између два уздаха

 

Живот је ланац од дана

који брзо пролази ...
Миг... ухваћен између два уздаха ...
У улици мога детињства
сакрила се лептирица
да не буде ухваћена
канџама простора и времена.
Скривена иза утопије
препуштала се игри,
а сунце је изгрејало
да осветли ту срећу,
тај одраз небеске лепоте.

 

Психоанализа

 

Потисната потсвест

Погрешен, забранет објект

Разиграна фантазија

Потикната свест

Фантастична катарза

Фројдовата психоанализа

го разигрува

застојаниот

поредок

 

 
 

На ирационален начин

 

Специфичност и гротескна визија

„малиот човек“ е соочен со потиснувачко милје,

а понесен од копнежниот сон

да се „премости“ светот кон утописко совршенство.

 

Раскин во душата и налудничав живот...

...без цврста потпирка, а преполн со лаги,

подметнувања, недостојности...

Интимни простодушни живуркања.

 

Преку „обрт на стварноста“,

несфатен ни од самиот себеси

шематизмот на расправата и на мудрувањето

го овозможува рефлексивниот произлез

 

н а   И д е ј а т а.

 

Ме научи да се смеам

Ме засмеваш 

кога те гледам како упорно 

сакаш да ја наполниш 

чашата со вино... 

Веќе неколку пати 

безуспешно се обидов 

да ти кажам:

- Чашата е пукната

нема да издржи докрај 

и виното ќе се разлее...

Како мало детенце 

упорно во својата несебичност 

долеваш капка по капка... 

На секоја капка која се задржува 

внатре ми крадеш по една насмевка...

Ме научи да се смеам 

и кога јадам десет топки 

сладолед од ванила.

Ме научи да се смеам 

и кога го вртам светот  

во шоља чај.

Ме научи да се смеам 

и кога правам фотографија 

со тебе...

Наутро будејќи се, 

се насмевнувам, бидејќи те наоѓам 

во мојата половина од креветот.

Ах! Се смеам... Се смеам 

и не и се противам на судбината...

Сеуште насмевната 

инкогнито сум луда по тебе.

Ме научи да се смеам.

 

У раму

 

Тачку контакта

је хране флуиди.

Четка и боја за сликање

и ето, нежна слика

на платну Хоризонта...

Ливада са цвећем...

Одраз и препознавање

у огледалу ходника.

Мистично јутро

је скривалиште,

атељеа екстазе.

 

Цвету,

вадим те из замке,

из кафеза,

а ти ми кажеш:

“Зар нећеш да упознаш

моју дивљу природу?!”

Иако понекад желим

да сам затворена стобом

у том цветном гају,

допуштам ти да сачуваш

свој мали космос само за тебе.

 

Љуто ми велиш:

“Нема да ти позирам!”

Свака твоја нова позиција

за мене је непозната, привлачна.

Сензуалноста је твоја тајна.

Ти си с(лика) у огледалу.

Неко те назива Нарцис;

а за мене си префинетост у раму,

стравствени фантом у вази,

прв сусрет у рајском гају,

прва љубав.

 

Бележим како мењаш форму,

зато што те посматрам сваке ноћи.

Ти си за мене као млада невеста,

стобом водим љубав.

Хипноза тишине...

Мој цвету,

освајам твој простор

и затварам рајска врата.

Што могу друго?!

Нас двоје остајемо

заљубљеници у уметност.

 

Долазим по тебе

 

По тебе долазим

на то чудно место.

Чаробна фрула...

Сплет трња,

цветова и жилава трава

у песку посадени...

...по којем ти неуморно ходаш,

а ја долазим по тебе!

 

Месечари

 

Вечерња музика,

звездано небо

и ми смо ту појава,

ти и ја смо месечари.

 

БЛАГОСЛОВ

 

Докато в синевата

на очи ти

напоявам поглед

и в унес докосвам

твоите пръсти

устните ми са жадни

чакат да бъдат

благословени

с твоята целувка.


Превод: Таня Попова

 

 

НА
СВИ-
О К О Т
НА  ЕДЕН
З А Г У Б Е Н
П О К Р И В  ГРА-
ДОТ  КАКО  ДА  ГО
ГУБИ СВОЈОТ ЖИВОТ


И                     Ж
М       БУНАР      Е
А                     Л
М                     Б
Е                      И
Н О    Н А    КРАЈОТ
О  С  Т  А  Н  У  В  А
Ц Р Н А    Д У П К А
Ч У В С Т В У В А М
КАКО  У М И Р А М
ВО  НЕГОВИ  РАЦЕ


Reality feedbeck

Кожата упива мирис на дим,
а косата?!...
Ја чувствувавм реата во ноќта.
По ѓаволите!
Што се случува тука?
Мажи!... Покер!...
Жени во еротичен танцов занес
затворени во кафезот
на субјективни очекувања.
Reality е ова зарем не?!
Reality е тоа пред телевизорот...
On line шопинг...
Hot line лудило
без мирис, без вкус...

Игра

Сонцето игра криенка зад планините

додека небото покажува

дел од своето тело.

Мислата `рти ноќва како ѕвездите...

Молк...

Проѕирност...

ОБНАЖЕНА

Затварам очи
и
допуштам на твојим рукама
да се измрвим као хлеб.
Лебдим изнад кревета 
као честиц
а ваздуха.
У
заједничком ужитку
са невиним осмехом,
топлим додиром и пољубцем,
допуштам ти да ме љубиш!
Док
лежим крај тебе,
обнажена
од главе до
пете,
осећам се пожељна жена
која увек одново, и одново,

даје ти своје невино срце.
Уносећи те у своје тајности,
дајем  нову страст
свога тела...
Љубим те!...

Љубиш ме!...

 

Очајник


Очајнички крик...

Повик за прошка...

Тој нежно ги држеше

своите усни на нејзините

и со рацете меко

и го притискаше вратот

како давеник на својата

последна надеж.

 
 

Жена

 

Бескрајни ритуали...

Трансформација на очајот...

Непознат допир на нештата...

 

Нежна кожа,

мирис на блискост во грешните агли

и безлични алишта...

 

Месечината е иста како тебе:

загрижена со интензивни чувства,

накалемена надеж,

последна шанса,

без здив.

 

Се шминкаш одушевена

од ѕвездите што светкаат

над обредите за декорирање

и ракетата на твоето срце

оди на егзил.

 

Денот ја облака

шарената пелерина,

украсена со розови сништа.

 

Погледни се во огледалото.

Раскрсница во космосот.

Здивот без контрола

му се спротивставува на молчењето.

 

Патувања, авантури...

Пулсот на незвукот го накалапувам,

јас - Бескрајно Исплашената... Жена...

 

Се будам од дремката на стравот.

Се соочувам со прекор:

„Ти не си единствената Жена

со прекрасен насмев!“

и планетата е наречена

Ж е н а.

 

Mиг уловен меѓу две воздишки

Безбојното време во кое бев вклештена 

безмалку ме остави маѓепсана од тајна, 

месечарам со очи заковани за ѕвезденото небо, 

а од земјата извира мојата 

мала дланка со голема душа.

Животот е синџир од денови 

кои брзо поминуваат... 

...Миг уловен меѓу две воздишки...

Во една уличка на моето детство 

се имаше скриено пеперуга 

за да не биде уловена 

од канџите на просторот и времето.

Скриена зад утопијата 

и се препушташе на играта, 

а сонцето излегуваше 

за да ја осветли таа среќа, 

таа рефлексија на небеска убавина.

Месечарам... 

Месечарам во мигот уловен 

                     меѓу две воздишки...

Април у осуству

 

Април у осуству.

Са предозираном тишином

сликам дане

што се губе

са огромном брзином.

Тонем у заборав

покрај камин.

Ћутим.

Најбољи говор љубави-

- је мук.

Вечерас за мене

си као молитва

као у вину истина.

Еј! Као у вину истина.

Диво црвене су моје усне,

ликују на твоје тело.

Остављају вечен траг.

Снага вулкана.

Дует љубави.

Играш се са мојом косом.

Дрхтај наших тела

је као остатак гозбе.

Полазим у поход

као усамљен посматрач

да решим енигму као поета:

Зашто ми дари

цвет Малармеа?

Полуден паук шапуће крај олтара:

“Одузмите анђелима крила,

украдена је стрела Амору!”.

Моје срце постало је прозирно

као празна амфора

коју морнари никад,

никад неће моћи да ја пронађу,

а ти полако се претвараш

во искршен аметист,

камен што губи свој

уграђен каприц,

док чекаш Љубав

да се запечати

као име на флашици парфема

и страст са речима.

 

Зона сумрака

 

У оковима месечеве ноћи

у менталној кондиции

низ свакодневну драму

мислим на тебе...

 

Низ ходник страсти

као изгубљена девојчица

нисам застала, идем даље

и мислим на тебе...

 

Са суптилне стране

субверзије

прислушкујем речи

као отрцану риту.

 

Позивам:

Шта мислиш, зверу?

-  Кажем... Блефираш!

 

Знам да знаш

да те лажем...

Прихвати измаму!

 

Знам... Знаш...

Знам... Знаш...

 

Позивам... Жандара и Даму

и мислим на тебе...

 

Близу је дисторзија,

зато што карте лажу.

То је њихова маленкост.

 

Две усамљене фигуре

се крећу непознатим крајем.

 

Злонамерно их следи месец...

 

...Жандар и Дама...

 

Тајанствени љубавници

пошли су погрешним путем

и изгубили су се

у зони сумрака.

 

ДВОУМЕНИЕ


 Крачеха един до друг.

Мечтаеха...

Сърцето тайна песен им запя.

Сънуваха...

 

Будна съм...

Препълнена с копнежи.

Неспокойна съм...

Пътник в своето сърце.

Час на двоумение.

 

Ще се превърна в нанадолнище,

за да дойдеш по-бързо до мен...

Чувам твоя ход

и дъха на твоето очакване.

Пожар от еднозначни мисли...

Гори все повече моето нетърпение

 

Дойде нощта – денят изгря.

… а любовта изчезна

тихо, без да спре...

 

Превод: Таня Попова

 

 



НЕ БАРАЈ
 ЈА ВИСТИ-
НАТА ВО
ЧЕРГИТЕ
ОД ДЕТЕЛИНА
ПРОНАЈДИ ВЕРБА ВО ДИВИТЕ
 ПУСТИНСКИ ПОЛИЊА ТАМУ
 КАДЕ ШТО
ВОДАТА Е
СОЛЗА И
ПАT  НА
                       АСКЕТОТ
Кула

Сончевина во напластени зраци                                                          
Очи се гледаат преку тајни кодови                                                           
Перници истегнати како лавиринт                                                         
Џамлиите водат бескрајни битки за растење                       
Бисерите се неуморни во својата инкарнација                 
додека Школката владее со својата плодност                     
во Морето раѓањето е империја на вечниот живот           
Облак бел станувам со копнеж незаборавен                  
Каменот да остане скротен само од раката твоја       
на која е закачена Бурма како љубовен круг               
Бенка зад запирката од цифрава       

  0
0,0
00,00
000,000
0000,0000
00000,00000
000000,000000
0000000,0000000
00000000,0000000
000000000,000000000
0000000000,0000000000
гест
лик, убавина
загриженост, ум, факти
изградена како кула од нули,
од дребулии – филигран кула
ако изгубиш една
дребулија
(нула)
  паѓа
цела
кула!

 

This free website was made using Yola.

No HTML skills required. Build your website in minutes.

Go to www.yola.com and sign up today!

Make a free website with Yola